The vote capped an extraordinary political saga that raised questions about whether the United States would continue to play a leading role in upholding the international order and projecting its values globally.